Singhbhum chi Kolhan reya rokom rokom nutumko
𑢾𑢢𑢪𑢷𑢣𑢦 𑢼𑢨𑢥𑢤 𑢳𑢣𑢵𑢣𑢶 𑢨𑢾𑢣 𑢸𑢣𑢼𑢤 𑢶𑢨𑢳𑢤
(एट: कोव: शास्त्र कोरे सकि मेन:!)
१ सिंहभूम (सिहभूमि) – पृथ्वी में शाही दर्जा ।
२ सिह-दिसुम – जहाँ शेर जैसे आदमी रहते हैं।
३ शेषांद्रि – ऋग्वेद आधार (आदि संस्कृति का चिन्ह)
४ नारायणपुरं – ऋग्वेद आधार (जहाँ भगवान एवं प्रमुख देवी देवतायें वास करते हैं।
५ दुपुब-दिसुम – मुण्डा संस्कृति आधार (सृष्टि भूमि)।
६ कोल राज्य – महाभारत आधार (प्राचीन मुण्डा राज्य का मूल भूमि)।
७ तोडंराज्य (झारखण्ड) – प्राचीन मुण्डा इतिहास के आधार।.
८ तोडमण्डलम – दक्खिन भारतीय इतिहास के आधार ।
६ झाड़खण्ड – प्राचीन भारतीय इतिहास एवं उड़िया धर्म ग्रंथ बाधार (ऊँ. झाड़लण्डारणय देवो नमोः नमोः)।
१० जैराकाहण्ड (सरना स्थल) – मुण्डा संस्कृति आधार ।
११ मुगलमुन्दी (मुगलबन्दी) – मुगल शासन काल का गाथाओं के आधार ।
१२ कोल्हान- अंग्रेजी शासन काल का इतिहास आधार ।
ओतोल्ल् :- मोराजी देवगम ✍️
सग’इयन पुति:- दुपुब दोष्तुर – दुपुब जुलुप।